La plaza, situada entre Via dei Serpenti y Via degli Zingari, toma su nombre de la iglesia de Santa Maria dei Monti adyacente a la plaza